11/22/63

Sep. 12th, 2014 07:37 pm
dubrick: (поток сознания)
Гаррі Даннінг випустився блискуче.
На його запрошення я прийшов на скромну церемонію в актовому залі ЛСШ. Він дійсно не мав більше нікого іншого, тому я радо відгукнувся.



Помните, я рассказывал, что в своё время читал С.Кинга на украинском, потому как на русском было не достать?

Короче, дежавю!
Я уже говорил, что люблю параллельно с прослушиванием аудиокниги ещё и читать глазами то же произведение в "читалке". Суммарно получается высокая и эффективная скорость прочтения.
Так я сейчас слушаю в начитке Игоря Князева одну из последних вышедших книг С.Кинга "11/22/63".


А в свободном доступе найти электронный вариант в переводе на русский не удаётся. :-(
И тут, тадам!, я нахожу в торрентах электронную версию украинского перевода книги.
В очередной раз ощущаю пользу от знания совсем не лишних языков. :-)
Чего и вам желаю!
dubrick: (украина)

Вчерашний мой вопрос, как и ожидалось, оказался лёгким для тех, кто знаком с этим заведением или бывал рядышком.
Все же остальные, впрочем, и это ожидалось, увидели в этом здании Австрию, Францию, Англию и прочую "гейропу".

Речь, конечно же, идёт об Украине. На фото - красивейшее здание Черновицкого Университета.

Фильм, который я вчера посмотрел: «Тіні незабутих предків: Таємниці Мольфара».

Такой себе молодёжный саспенс-ужастик.
С точки зрения сюжета - банальный донельзя.
С точки зрения игры актёров - ну, вполне достойно, но ничего сверхвыдающегося. Впрочем, надо отдать должное: ведь на роли были приглашены совершенно неизвестные актёры, да и онлайн-кастинг проводился в интернете.
Кстати, в главной роли - внук Богдана Ступки.

С точки зрения "проветрить мозги" - самое то.
Потому, кто хочет отдохнуть соображалкой - советую.



Фильм был явно сделан по голливудским лекалам, потому очень важную роль играла "картинка".
Поэтому и Черновицкий университет очень хорошо вписался.
Впрочем, как и просторы Карпатских гор, в которых происходит большая часть действа.

Кстати, друзья мои украинские, посоветуйте что-то приличное из репертуара вітчизняної кінопродукції!

dubrick: (футбол)
У меня сегодня "отвалился" в ФБ один френд-россиянин.
Не то, чтоб такое уж архиважное событие, но я считаю, обстоятельства произошедшего весьма симптоматичны и эту историю стоит поведать.

Давнишний знакомый [livejournal.com profile] iain_lavan из её города, назовём его К., года 4 назад приехал в Израиль с женой и детьми отдохнуть в Эйлате. Мы тогда поехали тоже в Эйлат, тусовались с ними, общались, им очень понравилось.
Мы пригласили их к нам, обещали покатать по стране, всё показать.
Отношения у нас всё время оставались очень тёплые, К. иногда названивал [livejournal.com profile] iain_lavan в скайп, Лена - ему.
В этом году этот товарищ вспомнил наше предложение и сказал, что вполне возможно, осенью они приедут в наши Палестины, раз мы их так зовём. Мы, конечно, всё подтвердили, сказали, что с удовольствием их примем у нас.
Весной случилось вторжение России в Крым, и у нас естественным образом возникли разногласия в отношении к происходящему. Но ссориться мы по этому поводу не стали, в конце концов, нам-то что делить.

А летом случилась у нас здесь война с ХАМАСом.
И господин К. исчез.
Вообще.
Нет, у себя в ФБ он появлялся, конечно, но ни тебе вопроса, как мы тут, ни звонков в скайп, ничего, как будто у нас ничего не происходит.

[livejournal.com profile] iain_lavan очень обиделась и без лишних разговоров ещё с месяц назад вышвырнула этого "пассажира" из друзей в скайпе и забанила в ФБ. А я о нем вообще забыл и никаких резких движений не делал

Сегодня на волне сообщений о дальнейшем вторжении русских войск в Украину я написал достаточно резкий пост и пожелал российской власти скорейшего самоуничтожения, повторяя судьбу советской власти, а России - пробуждения от этого ужасного сна.

Товарищ К. тут же появился, сообщил, что он не в силах терпеть, когда его страну хаят (хм, разве страну?), сказал, что, мол, Лена поступила честнее, разорвав с ним отношения из-за украино-русского конфликта (да, он уверен в причине?) и церемонно удалил меня из "френдов".

Я вот теперь в дилемме: может, мне по этому поводу утопиться с горя пойти или горилки на радостях выпить?

ЖК (1949)

Aug. 7th, 2014 01:56 pm
dubrick: (поток сознания)
Учитывая почерк и характер современных террористов, сепаратистов, бандитских военных формирований и бандитских армий некоторых государств (расшифровку сами сделаете), решил сделать себе такую закладку на текст Женевской конвенции.

Некоторые цитаты из оной:

"...РАЗДЕЛ II. ПОЛОЖЕНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА О ЗАЩИТЕ НАСЕЛЕНИЯ ОТ НЕКОТОРЫХ ПОСЛЕДСТВИЙ ВОЙНЫ
...Статья 19.
Покровительство, на которое имеют право гражданские больницы, может прекратиться лишь в том случае, если они используются не только для их гуманитарных целей, но и для совершения действий, направленных против неприятеля. Покровительство, однако, прекращается только после соответствующего предупреждения во всех необходимых случаях, устанавливающего разумный срок и не давшего результатов..
."

"...РАЗДЕЛ III. СТАТУС ПОКРОВИТЕЛЬСТВУЕМЫХ ЛИЦ И ОБРАЩЕНИЕ С НИМИ
...Статья 28
Присутствие покровительствуемого лица в каких-либо пунктах или районах не может быть использовано для защиты этих мест от военных операций..."

"...ПРОЕКТ СОГЛАШЕНИЯ О САНИТАРНЫХ И БЕЗОПАСНЫХ ЗОНАХ И МЕСТНОСТЯХ.
...Статья 5.
К санитарным и безопасным зонам предъявляются следующие требования:
a) пути сообщения и транспортные средства, которые могут быть в этих зонах, не должны быть использованы для перевозки войск или военных материалов, даже транзитом;
b) ни при каких обстоятельствах их не будут защищать военными средствами...
"
dubrick: (Я_и_флаг)
А в пятницу в тель-авивском порту в зале "Ридинг 3" состоялся очередной концерт "Воплей Видоплясова".
Очередной, потому как, уж кто-кто, а ВВ наезжают в наши палестины частенько. На моей памяти это то ли 6, то ли 7-ой их приезд.

Учитывая обстановку в рiднiй неньцi, изначально было понятно, что без политики не обойдемся.
Тем более, концерт ВВ сделали благотворительным в помощь разрываемому сепаратистами востоку Украины.
У входа в зал активисты израильской группы помощи Украине организовали сбор пожертвований на закупку армейских бандажей для украинской армии.
Мне билет достался на халяву (спасибо, [livejournal.com profile] doctoruga, [livejournal.com profile] al_di & [livejournal.com profile] yegor_ten), тем более, пожертвовать на благое дело посчитал необходимым.



Хотя ВВ, безусловно, были предельно корректны в этом смысле. Даже напомнили, что они интернационалисты и спели по этому поводу песню японских самураев "Чио Чио Сан"! :-)

Вообще, если честно, четверговый и пятничный концерты сравнивать тяжело.
"Гоголь Борделло" был такой "шабаш для всех". А "Вопли" - "сумасшедший дом для своих".
"Гоголь" привезли полный состав, загромоздив собой и аппаратурой всю сцену. А "Вопли" приехали вчетвером, создав в "Ридинге" атмосферу квартирника, несмотря на полнейшее электричество.






Что очень понравилось.
Очень "мощное" выступление. Плотный сочный звук. Хорошо, что не стали "налягать" на песни из последнего альбома, ведь надо признать, это был не лучший альбом группы.
Одной из лучших сыгранных песен, мне кажется, был тот знаменитый кавер на "Пачку сигарет" Цоя. Правда, они её сыграли с какой-то дикой огромной скоростью, но это было неожиданно очень в тему.

Что не очень понравилось.
Большую часть выступления мы не слышали баяна. Скрипка играл на гитаре, иногда хватал трубу, но вот аккордеон взял уже в последней четверти выступления. Однажды случилась лажа звукооператорская: где-то на двух-трех песнях в середине бас полностью заглушил гитару Скрипки и Рогачевського.

Публика принимала "ВВ", мне кажется, даже круче, чем "Гоголей" накануне.
В какой-то момент под "Танцi" мы с Бомбером даже начали по старой памяти пого танцевать.
В общем, полный кайф.
Особенно теплые слова после концерта я услышал как раз от [livejournal.com profile] vodianoj & его жены Юли, ребят, которые, по-моему, вообще впервые на концерте ВВ были.

Дякуємо, "Воплi"! :-)
Видео с концерта:




dubrick: (флаг2)
Уважаемая френд-лента,

Не уверен, есть ли такие непосредственно среди вас, но подозреваю, что кто-нибудь из вас, как минимум, знаком с людьми, приехавшими в Израиль из Украины по туристической/гостевой визе и оформившими репатриацию/иммиграцию уже прямо здесь.

У меня тут есть ряд специфических вопросов, которые хотелось бы обсудить в "личке".

Откликнитесь, если кто что знает.
Спасибо.
dubrick: (Я_и_флаг)
В мае мне уже довелось побывать на двух концертах.

Во-первых, концерт Леонида Фёдорова соло в "Левонтине".
Ну, что сказать. Фёдоров, как известно, то и дело приезжает в наши Палестины. Я уже боюсь посчитать, какой этот его визит по счету (с АукцЫоном ли, с Волковым ли, сам ли). Тем более, самый свежий свой альбом он записал с Игорем Крутоголовым и израильским коллективом "Крузенштерн и пароход".
Было очень по-домашнему, при этом, как всегда, Фёдоров времени на болтовню с залом не терял, а только играл. Всё, что только можно было представить: и репертуар старого "Аукцыона", и вещи из его сольников ("Четыре с половиной тонны", "Лиловый день", "Анабэна"), из совместных альбомов с Волковым, и из того самого "Быть везде".
Некоторые вещи звучали чудно, по-новому и очень в тему. Забавно, что стиль его игры на гитаре не предусматривает виртуозных соло и всяческой чистой музыкальности, при этом он играет бесподобно, именно в первичном смысле этого слова: подобного гитарного звукоизвлечения на самом деле достаточно трудно добиться.
Интересно, что как ни странно, знакомых лиц на концерте было не так много, как я ожидал. Я даже не говорю о каких-то своих знакомых, просто действительно публика какая-то слишком мне незнакомая. Объяснения этому феномену не нашел. Может, у меня просто склероз?..
А вообще, ещё раз: чудо, что за концерт, не единого критического замечания.


============
А вчера был концерт "Перкалабы", ска-команды из Ивано-Франковска.
Многие, как оказалось, пришли не на концерт "Перкалабы", а на разогревающую иерусалимскую группу "DooLee" с неунывающим Антоном Кучером во главе. Некоторым, как потом оказалось, "Дули" понравились поболе хедлайнеров.
У меня же двойственные впечатления.
По порядку.
"ДуЛи".
В категорию положительного, безусловно, входит отменная брасс-секция. Я считаю, что если б не было брасс-секции, группы как таковой не было бы.
Вот они, красавцы:

В остальном... Не понимаю я восторгов обЧественности. Шансон, как шансон. Немного утяжеленный и немного "при-ленинграденный" той самой брасс-секцией. В большей части композиций слов было не расслышать. Вряд ли в этом виноват старейшина Барби, убеленный сединами дружище Шауль.
Но отдать должное надо: зал они завели неслабо так.


Со всеми организационными заморочками "Перкалаба" вышла хрен знает когда, после 11.
Вообще, вроде и реклама была, и "Галей Цахаль" засветились (даже мини-интервью у публики брали, включая вашего покорного слугу). А народу не было. Со всеми приглашенными, со всеми скидками на билеты и тд. Не было, и всё тут. Половина нерасширенного зала "Барби" от силы набралось, да и то многие поклонники "Дулей" основную часть тусовали вне зала, на улице.

А ребята таки выложились.
Положительные моменты: очень чёткая игра всех инструментов, сыгранность коллектива, драйв, харизма всех участников, а особенно ШаМана, солиста в "жидобандеровской" футболочке, - всё на месте.
Завели зал на ура. К середине плясали все, некоторые - пого :-)

А теперь - бочка дёгтя.
Длиннющая программа, я сбился со счету на конце третьего десятка сыгранных песен. И хрен бы с ним, если б просто много песен, так они же на 90% похожи одна на другую. Те же ходы, зачастую та же гармония, никакого звукового разнообразия. Всё очень круто, но таких песен - 3, 4, от силы 5 на концерт - они бы были хиты. А когда всё сневелировано однообразием, трудно уж признать, что там хит, а что так себе.
Впечатление, что на альбомах пел другой человек. Я честно не знаю истории группы, но подозреваю, что солист у них не так давно сменился. И опять же, не рассказывайте мне о плохом саунде - вокалист не пел, а орал в лучшем случае. Слов в большинстве песен понять было невозможно, хотя те, которые я знал, подпевал с удовольствием.
Удовольствие своё я получил, но вряд ли пойду ещё когда-нибудь на их выступление. Потому как, мне кажется, я уже слышал всё, что они умеют. Умеют очень даже хорошо, но мало. :-(

========
В мае есть ещё много музыкальных событий, но их я, скорее всего, буду динамить.
Но в качестве бесплатной рекламы:

18 мая, завтра - концерт Умки в "Гагарине" - я бы, может, и пошёл бы, но у нас - игра тель-авивской лиги по ЧГК

21 мая, великий день у поклонников тяжелой музыки - концерт Manowar.
Я себя к таковым не отношу. Посетить для того, чтоб поставить галочку "был на концерте великих "хэви-металлистов"? Не считаю таким уж разумным.

22 мая - концерт "Вежливого отказа" в "Левонтине". Я был около года назад. Там же. Было очень хорошо. Но не настолько, чтоб я повторил в такой короткий период. Наверняка, программа будет та же или весьма похожая. Я не пойду, но тем, кто не был в прошлом году, от души советую!

22 мая - в тот же день будет концерт YUAR, коллектива, ядром которого является наш бывший соло-гитарист и худрук, и мой давнишний приятель и когдатошний сосед по квартире, Юра "Рыжий" Пойсик, ну и его несравненная супруга, вокалистка Арина.
Я несколько раз уже посещал их концерты, они играют высококачественную музыку, на аглицком языке, в основном. К сожалению, стиль мне не то, чтоб слишком близок, музыка мне кажется несколько коммерческой, что не умаляет её художественных достоинств + великолепный голос Арины. Советую сходить, чтоб иметь представление самим.

За сим прощаюсь.
dubrick: (деф)
Поздравляю всех с праздником Победы в Великой Отечественной Войне!
Ура!


И повторю запись о своих ветеранах (к сожалению, уже покойных):

Исраель Зисович(Зиновьевич) Дубровнер и Фира Борисовна(Баруховна) Дубровнер. )
---------------------------------------

Абрам Менашевич Лорман и Мария(Мэйта) Михайловна(Мелеховна) Ройзман. )

------------------------------------------------------------------------------------------
А в этом году очень хочется надеяться, что в моем родном городе Киеве, на моей родной украинской земле вновь воцарится мир.
Очень хочется надеяться, что нацизм в Европе больше не вернётся.
Очень хочется надеяться, что моим друзьям и родственникам, до сих пор живущим в Украине, не придётся с оружием в руках защищать свою землю, мир и покой от очередных "наполеонов" и "фюреров".
Мира всем.
dubrick: (свеча)


Среди тех самых шести миллионов, о которых никогда не забывают в моей стране, и не только в день Катастрофы:

Ройзман Мейлах, мой прадед

Мейлах Ройзман родился в 1875 году, место рождения: Delissk, Украина (СССР). Отец Бенцион, мать, Рива. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Мейлах погиб, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Ройзман Малка, моя прабабка

Малка Ройзман родилась в 1885 году, место рождения: Сквира, Украина (СССР). Отец Меер, мать, Тойба. Домохозяйка. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Малька погибла, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Злотник Барух, мой прадед

Барух Злотник родился в 1883 году, место рождения: Вапнярка, Украина (СССР). Отец Иосиф, мать, Фейга. Клерк. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Барух погиб в возрасте 58, место смерти: Киев.
-----------------------
Злотник Злота, моя прабабка

Злота Злотник, девичья фамилия Гриншпун родилась в 1888 году, место рождения: Купиевка, СССР. Домохозяйка. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Злота погибла в возрасте 53, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Пугач Ита, сестра моей бабушки

Ита Пугач, девичья фамилия Ройзман родилась в 1916 году, место рождения: Паволочь, Украина (СССР). Отец Мейлах, мать, Малька. Портниха. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Ита погибла, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Пугач Мила, племянница моей бабушки

Мила Пугач родилась в 1939 году, место рождения: Киев, Украина (СССР). Отец Яков, мать, Ита. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Мила погибла, место смерти: Бабий яр.


По линку можно попасть на сайт организации "Яд Вашем" в базу данных погибших в Катастрофе евреев.
Благословенна их память.

dubrick: (украина)
В последние годы мой интерес к российским рок-группам практически сошел на нет.
Многие коллективы остались, как мне кажется, в пост-советской рок-бардовской нише, в которой текст важнее музыки, а мне сложно слушать музыку, в которой собственно музыка второстепенна.
Ну, осталось понятие "драйва", который каждый для себя определяет по-своему. Плюс отличие "живого" концерта от "вылизанной" аудиозаписи.
И всё равно, на "русские" концерты я хожу редко.

Вся эта присказка - не только к тому, чтоб объяснить, почему вчерашний концерт "Машины времени" прошел мимо меня. И это при всём моём уважении к гражданской позиции Андрея Макаревича в контексте российской агрессии в Украине.

А ещё и к тому, чтоб дополнить свою "афишку" на ближайший сезон.

Read more... )
Вот такое оно, украинское лето в Израиле.
Хай живе!
dubrick: (поток сознания)
В предыдущем посте мне рассказали, что, как оказалось, те самые "тореадоры" были переведены с украинского на русский, да и другие языки, и пользовались большой популярностью вне Украины тоже.

Я по этому поводу решил ещё вспомнить, какие книги я читал на, так скажем, неожиданных языках.

Вспомнилось следующее.
Read more... )
А какие у вас книги были прочитаны в неожиданном (!) переводе? :-)
dubrick: (поток сознания)


200 лет назад ровно родился Тарас Шевченко.

Я никогда не был большим поклонником "кобзаря", но не уважать его наследие просто невозможно. Особенно мне, уроженцу Украины.
Кстати, считается, что основным языком общения Т.Ш. был русский. Да и его дневник, в своё время перенесенный на много лет вперед и опубликованный в блоге [livejournal.com profile] tarasshevchenko, написан по-русски.
В эти печальные дни агрессии России против Украины и внутреннего раскола двух этих народов хотелось бы, чтоб он встал и как минимум погрозил им всем пальчиком. И сказал что-нибудь. Неважно, на каком языке.

А я отыскал собственноручно сделанные фотографии с выставки Николая Сергеевича Сядристого, художника-микроминиатюриста, который и блоху умеет подковывавть, и вот, сделал самую маленькую в мире книжку. Фотографии сделаны через микроскоп.




С днем рождения, Тарас Григорьевич!
dubrick: (украина)
Безучастным к происходящему в родном городе оставаться нельзя.

У меня нет симпатий ни к одной из политических сил на моей "доисторической". От слова "вообще".
К сожалению, я не вижу (особенно отсюда, издалека), есть ли там, ЗА кого бороться.
Но я прекрасно понимаю, ПРОТИВ чего и кого выступают мои многочисленные родные и близкие, друзья и знакомые.

Потому я искренне желаю, чтоб они победили. Конечно, желательно, бескровно.
И конечно, чтоб потом не пришлось ни капельки жалеть о том, что победили
(как уже было однажды в почти 10 лет назад).

Я намечаю в конце мая приехать в Киев с женой и дочкой.

Друзья, давайте договоримся.
Я хочу, чтобы к тому моменту у власти не было "банды" и жлобов, а на Майдане - толпы и костров!
Так уже, конечно, не получится:

Ну хотя бы как-то вот так:


Берегите себя.
Мир вам.
Амен.
dubrick: (деф)
Сегодня у нас дома, а точнее в детском домашнем клубе "После школы" был выпускной вечер.
Воспитанники Лены танцевали, играли в "Свою игру" и выступали в фортепианном вечере.
Об этом событии я подготовлю подробный репортаж и выложу, соответственно, здесь и на страничке клуба в Фэйсбуке.

А мы с моей мамой (она же музыкальный педагог в нашем клубе!) обсуждали успехи детей на музыкальном поприще и сравнивали уровень их игры с уровнем первого класса советской музыкальной школы, о которой мы оба знали непонаслышке.
И мама вспомнила, как я на отчетном концерте после первого класса играл "Щедрика" Леонтовича, замечательную украинскую рождественскую песню.

А я соответственно вспомнил самый замечательный вариант обработки этой песни, который я слышал, а именно, в исполнении величайшего гитариста нашего времени, Аль ди Меолы и великолепного бандуриста Романа Гринькива.

Захотелось поделиться!
Ну прекрасно же, правда?
dubrick: (свеча)


Среди тех самых шести миллионов, о которых никогда не забывают в моей стране, и не только в день Катастрофы:

Ройзман Мейлах, мой прадед

Мейлах Ройзман родился в 1875 году, место рождения: Delissk, Украина (СССР). Отец Бенцион, мать, Рива. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Мейлах погиб, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Ройзман Малка, моя прабабка

Малка Ройзман родилась в 1885 году, место рождения: Сквира, Украина (СССР). Отец Меер, мать, Тойба. Домохозяйка. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Малька погибла, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Злотник Барух, мой прадед

Барух Злотник родился в 1883 году, место рождения: Вапнярка, Украина (СССР). Отец Иосиф, мать, Фейга. Клерк. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Барух погиб в возрасте 58, место смерти: Киев.
-----------------------
Злотник Злота, моя прабабка

Злота Злотник, девичья фамилия Гриншпун родилась в 1888 году, место рождения: Купиевка, СССР. Домохозяйка. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Злота погибла в возрасте 53, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Пугач Ита, сестра моей бабушки

Ита Пугач, девичья фамилия Ройзман родилась в 1916 году, место рождения: Паволочь, Украина (СССР). Отец Мейлах, мать, Малька. Портниха. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Ита погибла, место смерти: Бабий яр.
-----------------------
Пугач Мила, племянница моей бабушки

Мила Пугач родилась в 1939 году, место рождения: Киев, Украина (СССР). Отец Яков, мать, Ита. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). В 1941 Мила погибла, место смерти: Бабий яр.


По линку можно попасть на сайт организации "Яд Вашем" в базу данных погибших в Катастрофе евреев.
Благословенна их память.
dubrick: (украина)
Пришел комментарий к посту почти годичной давности, в котором я сетовал на отсутствие в сети заставки к передаче моего детства "На добранiч, дiти!", с дидом Панасом etc.
Спасибо, пан [livejournal.com profile] mshustric!

Всем спокойной ночи и хорошей недели!

dubrick: (свеча)
Скорблю.
Наверное, лучшие спектакли, которые я видел в киевских театрах, это - "Энеида" и "Тевье Молочник", оба с участием Богдана Сильвестровича.
В кино его помню хуже, запомнилась почему-то именно роль Хмельницкого в "Огнем и мечом".
Но однозначно, ушёл один из лучших украинских актёров.
Земля ему пухом.
dubrick: (украина)
Бат-Ям, южный пригород Тель-Авива, 2012 год, небольшой ларёк со всякими ништяками.

Стою в очереди в кассу, покупаю пакет молока для дочки, слышу отрывок разговора двух тёток за моей спиной:

- Оце усю зиму нiколи не хворiю, але як лiто - вiд цiх мазганiв в мене весь час нежить... (*)

Когнитивный диссонанс накрывает меня по полной. В духе вот этого, только в реальности, а не смехуёчки.


*кому требуется перевод:
- Всю зиму никогда не болею, а как лето - от этих "мазганов" у меня всё время насморк.
**кому всё ещё требуется перевод:
"мазган"="מזגן"(ивр.)= "кондиционер"
dubrick: (поток сознания)

Забавно, что и в Украине и в Израиле существуют "проблемы национального масштаба", которые ничем не серьезнее типичных интернетных холиваров.
Забавно, что в последнее время обе эти "проблемы" синхронно в очередной раз всплыли из небытия.

В украинском парламенте принят закон о "языковой политике", позволяющий по сути огромному количеству украинских жителей демонстративно не знать украинский язык.
Некоторые считают это "победой демократии", некоторые - "позором национальной политики".
Как по мне, сам факт, что украинские парламентеры вместо решения реальных экономических проблем в стране заняты "языковым вопросом", причем буквально до мордобоя, - это и есть позор. Тьфу.

В Израиле же распустили комиссию, которая должна была решить вопрос о призыве ультра-ортодоксов в армию. Ещё одна высосанная из пальца проблема. Зачем насильно тащить в армию нелояльных к государству людей? Кому от этого будет хорошо? Армии? Я бы не хотел, чтоб на военной операции меня "прикрывал" такой вот призывник...

То, что давно надо сделать, это лишить их возможности сидеть на шее у налогоплательщиков и при этом всячески вредить государству. Я уже не говорю об этой звериной ненависти ко всему сионистскому у некоторых свиноподобных типажей (вроде того, кто написал хвалу Гитлеру на стенах "Яд ва Шема")...

Вот, кстати, заметка на эту тему, которую я уже лайкнул в "мордокнижке".

Перечитал написанное.
Нет, я неправ. Это не "забавно". Всё это удручает.

dubrick: (сижу)
Дид Панас напомнил замечательную заставку к "На добранiч, дiти", которую, к сожалению, так и не нашел в тюбике, а жаль.

«Капітанам море сниться
А пілотам – висота
Машиністам – залізниця
Будівельникам – міста

До нових планет рушають
Космонавти в мріях сна
Щедрий урожай збирають
Хлібороби на ланах

Хоч усюди ніч кружляє
Прикордонник наш не спить
Мирні сни охороняя
Неба синього блакить

Вітерець нічний зітхає
Зорі вкрили небеса
Завтра день новий засяє
Всі здійсняться чудеса»

Если кто знает, где можно увидеть эту заставку вживую, поделитесь, пожалуйста.

Profile

dubrick: (Default)
dubrick

December 2016

S M T W T F S
    123
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 11:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios