Особенности языка или слуха
Dec. 4th, 2008 02:26 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот ведь.
В моём ежедневнике записано, что сегодня с утра у меня очередь к нейрологу (головные боли замучали + давно не проверял башку после аварии 12-летней давности).
Я поэтому отменил назначенный на сегодня "типуль" в гараже.
Именно из-за этого, несмотря на то, что после вчерашней "генеральной репетиции" лёг спать после 2-х ночи, я заставил себя сегодня встать в пол-восьмого утра.
Отстоял 20-минутную утреннюю пробку выезда из Рамат-Гана в Тель-Авив, поставил машинку на платной стоянке в центре Тель-Авиве (она не почасовая, потому с меня сразу сшибли 30 шах).
Пришел в поликлинику и ... выяснил, что очередь у меня была на вчера.
Видимо, услышав в телефонной трубке, "шлиши ле децембер, йом ревии" (см. *) я записал себе - "ревии ле децембер" (см. **)
*ивр. 3-го декабря, среда (день четвертый)
**ивр. 4 декабря
Ну и кто после этого злой буратино? :-(((
В моём ежедневнике записано, что сегодня с утра у меня очередь к нейрологу (головные боли замучали + давно не проверял башку после аварии 12-летней давности).
Я поэтому отменил назначенный на сегодня "типуль" в гараже.
Именно из-за этого, несмотря на то, что после вчерашней "генеральной репетиции" лёг спать после 2-х ночи, я заставил себя сегодня встать в пол-восьмого утра.
Отстоял 20-минутную утреннюю пробку выезда из Рамат-Гана в Тель-Авив, поставил машинку на платной стоянке в центре Тель-Авиве (она не почасовая, потому с меня сразу сшибли 30 шах).
Пришел в поликлинику и ... выяснил, что очередь у меня была на вчера.
Видимо, услышав в телефонной трубке, "шлиши ле децембер, йом ревии" (см. *) я записал себе - "ревии ле децембер" (см. **)
*ивр. 3-го декабря, среда (день четвертый)
**ивр. 4 декабря
Ну и кто после этого злой буратино? :-(((